همان طور که مي‌دانيد يادگيري زبان انگليسي امري ضروري در دنياي امروز است. همچنين بهترين سن آموزش زبان، سنين کودکي است؛ چرا که ذهن آماده و تشنه‌ي يادگيري است. با توجه به 10 روشي که در مطلب قبلي راجع به يادگيري زبان انگليسي براي کودکان بيان شد يکي از مهارت‌ها براي يادگيري زبان انگليسي مهارت خواندن است.
خواندن کتاب براي کودک باعث ايجاد عشق و علاقه‌ي او نسبت به کتاب و کتاب‌‌خواني و بالابردن مهارت آنان در روخواني و روان‌خواني انگليسي و تقويت مهارت شنيدن و به کارگيري آواهاي انگليسي مي‌شود. از اين رو در اينجا به معرفي 9 کتاب از بهترين کتاب‌هاي داستان به زبان انگليسي و بهترين کتاب‌هاي آموزش زبان انگليسي براي کودکان مي‌پردازيم.
کتاب‌هاي داستان بهترين ابزار آموزشي براي سرگرم نگه داشتن کودکان و افزايش درک مطلب آنان است؛ به همين جهت کتاب‌هاي داستان انگليسي بهترين وسيله براي آموزش زبان انگليسي به کودکان است. کتاب‌هاي بيشماري در اين زمينه وجود دارد که ما در اينجا به معرفي 5 عدد از بهترين کتاب‌هاي مصور کودکانه بسنده مي‌کنيم.
از معرو‌فترين و پرفروش‌ترين کتاب‌هاي مصور کودکان مي‌توان The Giving Tree (درخت بخشنده) نوشته‌ي شل سيلوراستاين (Shel Silverstein) را نام برد که خود او تصوير سازي اين کتاب را انجام داده است. اين کتاب اولين بار در سال 1964 توسط انتشارات هارپر اند رو (Harper & Row) به چاپ رسيد و داستان رابطه‌ي بين درخت و پسرکي را بيان مي‌کند که درخت با بخشيدن هر آنچه نياز است سعي در شاد کردن پسرک دارد. با اينکه بيش از 50 سال از انتشار اين کتاب مي‌گذرد اما هنوز داستان مورد علاقه‌ي بسياري از نسل‌هاست.
مجموعه داستان‌هاي Curious George (جرج کنجکاو) از سري داستان‌هاي مصور کودکانه است که اولين بار توسط اچ. اي. ري (H. A. Rey) و مارگارت ري (Margaret Rey) در سال 1941 خلق شد و به چاپ رسيد. اين شخصيت ميان کودکان به قدري محبوب شد که حتي انيميشن و اسباب بازي آن هم توليد شد. جورج، ميموني کنجکاو است و با داستان‌هايش کودک را به دل کنجکاوي‌ها و ماجراجويي‌هايش مي‌برد و درس‌هاي مهمي را به آنان مي‌آموزد.
نام کتاب: Curious George Visits the Library
نويسندگان: Margaret & H. A. Rey"s
سال انتشار: 2003
فرمت: epub
نام کتاب: Curious George The Movie - Meet Curious George
نويسنده: H. A. Rey
سال انتشار: 2006
فرمت: PDF
کتاب The Very Hungry Caterpillar (کرم ابريشم گرسنه) 50 سال پيش توسط اريک کارل (Eric Carle) نوشته شد و به قدري در دل کودکان جا باز کرده است که حتي امسال به عنوان يکي از کتاب‌هاي نمادين ادبيات کودک جهان شناخته شد. اين کتاب دگرديسي کرم ابريشمي را از طريق تصاوير جالب و طنز ظريفش به خوبي براي بچه‌ها به تصوير کشيده است و اهميت تغذيه‌ي خوب، اعداد و اسامي روزهاي هفته را به خوبي به آنان نشان مي‌دهد. هنوز که هنوز است هر 30 ثانيه يک نسخه از اين کتاب در نقطه‌اي از جهان به فروش مي‌رسد و تا کنون به 62 زبان ترجمه شده است.
کساني که نام دکتر زئوس (Dr. Seuss) به گوششان خورده است قطعاً به قلم او آشنايند. کتاب Oh, the Places You’ll Go! (واي! چه جاها که خواهي رفت) از آخرين آثار اوست که يک سال پيش از مرگش، يعني در سال 1990، منتشر شد. در دل اين کتاب پيامي در ستايش زندگي نهفته است و به تمامي انسان‌ها توصيه مي‌کند که با خطرهاي زندگي رو به رو شوند و به کودکان درباره‌ي پستي ها و بلندي‌هاي زندگي واقعي هوشياري مي‌دهد. دکتر زئوس در اين کتاب از کودکان مي‌خواهد که با تمام توان با اين مشکلات رو به رو شوند و از آن‌ها عبور کنند.
شايد با ديدن موضوع اين مطلب تعجب کرده باشيد و سؤال‌هاي زيادي ذهنتان را درگير کرده باشد يا شايد اکنون به خود مي‌گوييد: «مگر مي‌شود؟ چگونه مي‌توان به بچه‌اي که هنوز زبان مادري‌اش را نمي‌فهمد زبان ديگري آموخت؟ اصلاً تواناييش را دارد؟!» بسياري از والدين با شنيدن اين صحبت‌ها از فراهم آوردن شرايط لازم براي آموزش بيش از يک زبان به کودک خود منصرف مي‌شوند. آن‌ها شنيده‌اند که با اين کار کودک دچار سردرگمي و تأخير در تکلم مي‌شود.
در اين مطلب سعي بر اين است که اين موضوع را از زواياي متعددي بررسي کنيم و برخي فرضيه‌ها، سؤال‌ها و افکار نادرست در اين مورد را بيان کرده و آن‌ها را بررسي کنيم. در ادامه برخي نکات درباره‌ي آموزش زبان به نوزادان و خردسالان نيز بيان مي‌شود.
در مباحث زبان‌شناسي و در ميان نظريه‌هاي اصل پيدايش زبان، نظريه‌اي به نام منبع ژنتيکي وجود دارد. اين نظريه بيان مي‌کند که انسان به طور ذاتي و ژنتيکي از بدو تولد شروع به يادگيري زبان و صحبت کردن به وسيله‌ي آن مي‌کند و اين عمل بر عهده‌ي بخش مشخصي از مغز است که تا قبل از سنين بلوغ فعال است و پس از آن به اصطلاح خاموش مي‌شود. بدين معنا که هرچه از بدو تولد فاصله مي‌گيريم، امکان صحبت کردن يک زبان توسط فرد به صورت بومي (native) به صفر گرايش پيدا مي‌کند و يادگيري سخت‌تر مي‌شود. برخلاف تصوري که از ذهن نوزاد مي‌شد که ذهن نوزاد تازه به دنيا آمده مانند صفحه‌اي سفيد است، بر اساس اين نظريه ذهن نوزاد طبق شواهد و آزمايش‌هاي انجام شده کاملاً از قبل برنامه ريزي شده است که بررسي و اثبات آن از محدوده‌ي بحث ما خارج است.
جورج يول (George Yule) در کتاب خود به نام مطالعه‌ي زبان (The Study of Language) در فصل 13 و 14 درباره‌ي بهترين سن يادگيري زبان اول و دوم مي‌پردازد. او بيان مي‌کند که بر اساس نظريه‌ي منبع ژنتيکي بهترين سن براي يادگيري زبان دوم سنين قبل از بلوغ (حدود 9 يا 10 سالگي) است؛ به اين علت که تا سن10 سالگي کودک بر گفتار، نوشتار و قواعد زبان خود تا حدودي مسلط شده است و مي‌تواند به مباحث زبان يا زبان‌هاي ديگري بپردازد. بنابراين اگر انسان تا قبل از دوران بلوغ در معرض زبان قرار نگيرد امکان يادگيري رفته رفته سخت‌تر مي‌شود.
در اين بخش به بررسي برخي سؤال‌هاي مطرح شده از سوي والدين و برخي تفکرات نادرست آن‌ها در اين زمينه مي‌پردازيم:
هيچگاه آموزش زبان به فرزندتان دير نيست. بچه‌ها شعرها، آهنگ‌ها و قصه‌ها را دوست دارند. آن‌ها به طور طبيعي زبان را فرامي‌گيرند. بيشتر متخصصان بر اين باورند که دوران خردسالي بهترين زمان براي يادگيري زبان دوم است. ذهن نوزاد از بدو تولد تا سنين دو يا سه سالگي مانند يک اسفنج عمل مي‌کند. همچنين بهترين زمان براي والدين است تا به فرزند خود زبان بياموزند. والدين و بقيه بزرگ‌ترها به طور طبيعي با نوزادان و خردسالان نسبت به بچه‌هاي بزرگ‌تر آرام و شمرده‌تر حرف مي‌زنند. آن‌ها نيز اغلب به تکرار کردن کلمه‌ها و عبارت‌ها تمايل دارند. تکرار کردن امري مهم در يادگيري زبان است.
بچه‌ها از راه‌هاي مختلفي زبان ياد مي‌گيرند. مهم‌ترين آن‌ها شنيدن است. هرچه بيشتر کلمه بشنوند، بيشتر کلمه ياد مي‌گيرند. همچنين از طريق مشاهده و تقليد کردن نيز مي‌آموزند. وقتي که با فرزندتان بازي مي‌کنيد، او سعي مي‌کند بياموزد تا بتواند اشيا را با آن‌ها توصيف کند. معمولاً مهدهاي زبان و آموزشگاه‌ها در زبان آموزي فرزندتان به وسيله‌ي آهنگ‌ها، بازي‌ها و شعرها به شما کمک مي‌کنند.
يادگيري زبان را بخشي از فعاليت‌هاي روزانه‌ي فرزند خود قرار دهيد. هر زمان که مي‌دانيد با او به زبان انگليسي آواز بخوانيد، شعر بخوانيد يا بازي کنيد. مثلا هنگامي که پوشکش را عوض مي‌کنيد يا او را به حمام برده‌ايد با او به انگليسي شعر بخوانيد يا هنگام خوابيدن برايش قصه بگوييد. آموزش زبان را به عنوان بازي در نظر بگيريد نه به عنوان درس دادن. نوزادان خودشان به ما مي‌فهمانند که چه زماني خسته شده‌اند، حوصله‌شان سررفته است يا گرسنه هستند. هنگامي که نوزادتان چشمانش را مي‌مالد، گريه مي‌کند يا چهار دست و پا فرار مي‌کند، نشان دهنده‌ي اين است که احتمالا نوزادتان براي فعاليت جديدي آماده است. اين کار خيلي مهم است که نوزاد را بيش از حد تحريک نکنيد.
بسياري از والدين هراس از اين دارند که فرزندشان با يادگيري دو زبان به طور هم‌زمان دچار گيجي و سردرگمي مي‌شوند. تحقيقات نشان داده است که نوزاد مي‌تواند هم‌زمان چندين زبان را ياد بگيرد. در خانواده‌هايي که دو زبانه‌اند، يکي از والدين به يک زبان و ديگري به زبان ديگر صحبت مي‌کند. برخي مواقع آن‌ها يک زبان را به عنوان زبان «بومي» انتخاب مي‌کنند اگرچه کودکان بر اساس آن چيزي که اغلب مي‌شنوند تصميم مي‌گيرند. بايد هرکاري را که طبيعي‌تر است و به شما احساس راحتي بيشتري مي‌دهد انجام دهيد. تعامل داشتن با نوزادتان با هر دو زبان اصلي‌ترين راه است. هيچگاه نگذاريد که تلويزيون جاي شما را بگيرد.
منبع: https://www.mrmotarjem.ir/blogs/teaching-english-to-babies
آموزش آنلاين جديدترين روش براي آموزش زبان انگليسي است که به زبان آموزان کمک مي‌کند بدون نياز به حضور در کلاسهاي فيزيکي،تمام آنچه که براي يادگيري زبان انگليسي نياز دارند را تجربه کنند، بدون اينکه بخواهند منزل خود را ترک کنند.
وب سايت آقاي مترجم، با برگزاري کلاسهاي مجازي و آنلاين با استفاده از اساتيد نمونه و باتجربه، به شما کمک مي‌کند همه چيز را در خانه ياد بگيريد و نيازي نداشته باشيد که زمان خود را صرف رفت و آمد به کلاسهاي مختلف کنيد.
مزيت کلاسهاي آنلاين ما اين است که حتي اگر در زمان برگزاري کلاس ثبت نام نکرده باشيد، مي‌توانيد ويديوي کل کلاس را تهيه کنيد و بعد از آن تمام سوال‌هاي خود را از استاد کلاس بپرسيد. بنابراين هميشه مي‌توانيد در کلاسهاي آنلاين ما شرکت کنيد. به هيچ وجه نگران حضور نداشتن در زمان برگزاري کلاس‌ها نباشيد
سايت آقاي مترجم در زمينه‌هاي زير، کلاسهاي آنلاين مجازي و حضوري برگزار مي‌کند:
در صورتي که هر نوع سوالي در رابطه با نحوه برگزاري و شرکت در کلاسهاي آنلاين ما داريد، مي‌توانيد با پشتيباني آنلاين ما در تلگرام ارتباط بگيريد.
موسيقي يکي از بهترين منابع براي ياد گرفتن زبان‌هاي خارجي است و اکثر متخصصان آموزش زبان توصيه مي‌کنند براي تقويت مهارت‌هاي ليسنينگ و اسپيکينگ و همچنين گسترش دايره واژگان خود، از آهنگ و موسيقي کمک بگيريد.
در اين وبينار مخاطب‌ها با جزئيات و ريزه‌کاري‌هاي ترجمه کتاب آشنا مي‌شوند و از صفر تا صد آن را ياد مي‌گيرند. از اينکه چگونه کتاب مناسبي براي ترجمه انتخاب کنند تا اينکه چگونه بفهمند آن کتاب ترجمه نشده است و ترفندهايي که مي‌توانند براي بهبود کيفيت و سرعت ترجمه کتاب به کار بگيرند.
صحبت کردن دوبرابر نوشتن و خواندن در ايجاد ارتباط اهميت دارد. هرچه توانايي‌هاي ارتباطي شما بهتر باشد، در تحصيل و کار موفق‌تر خواهيد شد و speaking مهم‌ترين مهارت ارتباطي است.
اما تنها راه براي تقويت speaking، کلاس رفتن نيست. با استفاده از نکته‌هاي اين کلاس آنلاين، مي‌توانيد در منزل اسپيکينگ خود را تقويت کنيد.
درباره این سایت